AlexejVeselovWelcome!

Willkommen! (deutsch)

Добро пожаловать! (русский)

Dear Ukrainians who have come to Germany!

The doors of our church are open to all, regardless of nationality and language. Although our parish belongs to the Russian Orthodox Church, it is composed of people of many different nationalities: Germans, Russians, Ukrainians, Moldavians, Bulgarians, Poles and others.

We are a religious organization and have no ties to the German government, let alone the Russian government. We gather in church for prayer and communion with God.

You do not have to be vaccinated or tested to attend church. The church is open only during services, the dates of which you can find on our website.

The church also has a social service of volunteers who can help you with translations, paperwork, reintegration and other day-to-day matters. Call Alla Kullosek: +49 1573 4965675

Please note that no one is allowed to speak about political issues in the church.

Superior of St. Barbara Church

Pastor Alexey Veselov

+49 176 626 96 262

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

+++

Willkommen!

Liebe Ukrainerinnen und Ukrainer, die nach Deutschland gekommen sind!

Die Türen unserer Kirche stehen allen offen, unabhängig von Nationalität und Sprache. Unsere Gemeinde gehört zwar zur Russisch-Orthodoxen Kirche, setzt sich aber aus Menschen vieler verschiedener Nationalitäten zusammen: Deutschen, Russen, Ukrainern, Moldawiern, Bulgaren, Polen und anderen.

Wir sind eine religiöse Organisation und haben keine Verbindungen zur deutschen, geschweige denn zur russischen Regierung. Wir versammeln uns in der Kirche zum Gebet und zur Gemeinschaft mit Gott.

Sie müssen nicht geimpft oder getestet sein, um die Kirche besuchen zu können. Der Kirche ist nur während der Gottesdienste geöffnet, deren Termine Sie auf unserer Website finden können.

Der Kirche verfügt auch über einen Sozialdienst von Freiwilligen, die Ihnen bei Übersetzungen, Papierkram, Wiedereingliederung und anderen alltäglichen Angelegenheiten helfen können. Alla Kullosek anrufen: +49 1573 4965675 (von 14 bis 19 Uhr).

Bitte beachten Sie, dass es niemandem gestattet ist, in der Kirche über politische Themen zu sprechen.

Vorsteher der St. Barbara Kirche

Pfarrer Alexey Veselov

+49 176 626 96 262

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!