Расписание богослужений на январь 2026

Январь – Januar

Samstag,
03.01.

Неделя святых отец (Gedächtnis der Hll. Väter)
          16:30 Панихида (Totengedenken)
          17:00 Всенощная, исповедь (Vigil, Beichte)

Sonntag,
04.01.

          09:00 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
          10:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)
          12:00 Новогодний молебен (Bittgebet zum Neujahr)

Dienstag,
06.01.

Навечерие Рождества Христова (Рождественский сочельник)  (Heiligabend)                  
Строгий пост (Strenges Fasten)

          08:00 Царские часы, изобразительны. Вечерня (Königliche Stunden. Vesper)
                    Литургия св. Василия Великого (Liturgie des Hl. Basileios des Großen)

         18:00 Праздничное всенощное бдение, исповедь (Vigil, Beichte)

Mittwoch,
07.01.

Рождество Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа (Geburt Christi)
          09:00 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
          10:00 Литургия св. Иоанна Златоуста (Liturgie des Hl. Johannes Chrysostomos)
          12:00 Праздничная трапеза (Festliches Mittagessen)

Samstag,
10.01.

Правв. Иосифа Обручника, Давида царя и Иакова, брата Господня
          16:30 Панихида (Totengedenken)
          17:00 Всенощная, исповедь (Vigil, Beichte)

Sonntag,
11.01.

          09:00 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
          10:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)
          13:00  Рождественский концерт украинского хора
                         (Weihnachtskonzert des ukrainischen Chores)

Mittwoch,
14.01.

Обрезание Господне (Beschneidung des Herrn)
          09:00 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
          10:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)

Samstag,
17.01.

          15:00 Молодёжная встреча (Jugendtreff)
          16:30 Панихида (Totengedenken)
          17:00 Всенощная, исповедь (Vigil, Beichte)

Sonntag,
18.01.

Навечерие Богоявления (Крещенский сочельник) (Tag vor Theophanie)
          10:00 Третий и шестой часы (Dritte und Sechste Stunden)
                    Литургия св. Иоанна Златоуста (Liturgie des Hl. Johannes Chrysostomos) 
                    Девятый час (Neunte Stunde)
                    Вечерня (Vesper)

          13:00 Цикл просветительских лекций «Основы догматического учения Православной     
                    Церкви  - просто о сложном»
         

          16:30 Праздничное всенощное бдение, исповедь (Vigil, Beichte)
                    Великое освящение воды (Große Wasserweihe)
                    Купание в крещенской воде (Baden im geweihten Wasser)

Montag,
19.01.

Святое Богоявление. Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа.
(Theophanie. Taufe Christi).
          09:00 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
          10:00 Литургия  св. Василия Великого (Liturgie des Hl. Basileios des Großen)
                    Великое освящение воды (Große Wasserweihe)
                    Праздничная трапеза (Festliches Mittagessen).
                    Купание в крещенской воде (Baden im geweihten Wasser)

Donnerstag,
        22.01.          

          10:00 Водосвятный молебен (Bittgebet mit Wasserweihe)

Samstag,
24.01.

          16:30 Панихида (Totengedenken)
          17:00 Всенощная, исповедь (Vigil, Beichte)

Sonntag,
25.01.

          09:00 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
          10:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)
          13:00 Weiterführende Gespräche über den Orthodoxen Glauben auf Deutsch

Mittwoch,
28.01.

          10:00 Молебен (Bittgebet)

Donnerstag, 
29.01.

          10:00 Водосвятный молебен (Bittgebet mit Wasserweihe)

Samstag,
31.01.

          16:30 Панихида (Totengedenken)
          17:00 Всенощная, исповедь (Vigil, Beichte)