4 апреля диакона отца Эльмара Кальтхоффа поздравили с 85-летним юбилеем архиепископ Подольский Тихон ( см. здесь ), настоятель нашего храма отец Алексей и весь приход святой великомученицы Варвары.
В дополнение к словам владыки отец Алексей с благодарностью подчеркнул, что служение отца Эльмара на поприще духовного развития немецкоговорящих христиан уже давно вышло за пределы г. Крефельда. Многие верующие из отдаленных мест регулярно приезжают на проводимые отцом Эльмаром встречи по вопросам православного образования. Есть немало христиан, принявших Православие после прохождения катехизации у отца Эльмара и впоследствие ставшими прихожанами православных приходов своих городов – этот ценный вклад отца Эльмара в дело духовного просвещения был особенно отмечен настоятелем прихода.
Отец Эльмар очень уважаем и любим нашими прихожанами. В знак признательности за его служение был создан поздравительный альбом с фотографиями и многочисленными добрыми пожеланиями дорогому юбиляру. Ниже его комментарии и слова благодарности:
"Liebe Schwestern, liebe Brüder, für die Aufmerksamkeiten, die freundlichen gesprochenen Worte, die freundlichen geschriebenen Worte und die eindrucksvollen Fotos, die ich zur Vollendung meines 85. Lebensjahres von Ihnen entgegennehmen durfte, möchte ich mich bei Ihnen allen ganz herzlich bedanken. Sie waren für mich Anlass zu großer Freude und gleichzeitig ein überzeugendes Zeichen für die rücksichtsvolle Aufnahme, die ich in unserer Gemeinde durch Sie bisher erfahren durfte. Ich freue mich deshalb auf meinen zukünftigen Dienst in der Gemeinde. Ihr Diakon Elmar.“
"Дорогие братья и сестры, сердечно благодарю всех Вас за внимание, добрые слова, поздравления и замечательные фотографии, любезно подаренные мне в день моего 85-летия. Они чрезвычайно порадовали меня, а также стали еще одним подтверждением теплого приема в приход и Вашего всегда доброго ко мне отношения. Теперь с еще большей радостью я продолжу свое приходское служение. Ваш диакон Эльмар."
