Наша община проводит детские и молодежные лагеря. Ближайшие лагеря:
8-14 октября 2023, осенние каникулы - детский и молодежный лагерь от 7 до 14 лет. Молодые люди старше 15 лет могут участвовать в лагере в качестве вожатых. Место проведения: Haus Eifelblick, Trägerberg 20, 54298 Welschbillig под Триром. Начало записи: 1 августа.
26-30 декабря 2023, зимние каникулы - педагогический семинар для вожатых, участие с 14 лет. Место проведения: храм в Крефельде. Начало записи: 29 ноября.
31 марта - 6 апреля 2024, пасхальные каникулы - детский и молодежный лагерь от 7 до 14 лет. Молодые люди старше 15 лет могут участвовать в лагере в качестве вожатых. Начало записи: 31 января. Место проведения: Freizeitheim Prayce.
13-19 октября 2024, осенние каникулы - детский и молодежный лагерь от 7 до 14 лет. Молодые люди старше 15 лет могут участвовать в лагере в качестве вожатых. Место проведения: Haus Eifelblick, Trägerberg 20, 54298 Welschbillig под Триром. Начало записи: 6 августа.
24-28 декабря 2024, зимние каникулы - педагогический семинар для вожатых, участие с 14 лет. Место проведения: храм в Крефельде. Начало записи: 29 ноября.
Подробную информацию о ближайшем лагере Вы найдете в отделе новости с момента начала записи в лагерь.
Документальный фильм о православном лагере города Крефельд.
Фильм о работе волонтёров и вожатых в лагере.
Мы надеемся, что фильм не только покажет родителям, как их дети проводят неделю в лагере, но и вдохновит другие православные общины на проведение подобных лагерей.
Вопросы и ответы
Зачем проводится лагерь?
Основная цель нашего лагеря – неделю прожить вместе, в группе верующих православных детей и взрослых. С одной стороны, мы пытаемся приблизится к Богу – в лагере проходят ежедневные занятия Закона Божьего, мы молимся три раза в день, перед и после еды, участвуем в Литургии и стараемся исповедоваться и причаститься. С другой стороны – мы учимся жить вместе. Это не всегда просто, ведь в лагере мы не одни, вокруг нас много других людей, детей и взрослых, с разными характерами. Но научиться жить в группе, научится любить и прощать, нести тяготы друг друга – это подлинный рост для христианина.
Где проходит лагерь?
Для проведения лагеря мы арендуем специально оснащённые для этого помещения - базы или дома отдыха. Места меняются от лагеря к лагерю, но мы стараемся арендовать помещения в досягаемости от Крефельда. Где будет проходить очередной лагерь, Вы можете узнать из объявления.
Где будет спать ребенок?
Дети размещаются на кроватях, или, в исключительных случаях, на надувных матрасах. Количество человек в комнатах варьируется в зависимости от дома отдыха, как правило это 2-8 человек. Мальчики и девочки размещаются отдельно. Расселение проводится по возрастам.
Друзья хотят жить в одной комнате.
Чтобы дети попали в одну комнату со своими друзьями, необходимо при записи в лагерь написать об этом пожелании. По возможности дети будут заселены вместе. Мальчики всегда заселяются отдельно от девочек. Невозможно совместное заселение в одной комнате при большой разнице в возрасте, например, 9 и 12 лет. Если Вы не сообщили о желании детей жить вместе заблаговременно, то в день прибытия списки расселения уже будут готовы и изменения в них по организационным причинам невозможны.
Кто может принять участие?
В лагере могут принимать участие любые дети, православные и неправославные, которые готовы соблюдать режим лагеря и участвовать во всех мероприятиях, в том числе в совместной молитве. Исключение составляют дети с психическим отклонением и физическими болезнями, которые требуют особого ухода, так как в лагере отсутствует соответствующий квалифицированный персонал.
На каком языке проходят лагеря?
Наши лагеря проходят параллельно на русском и немецком языках. Если Ваш ребенок не разговаривает по-русски или по-немецки, это не является препятствием для участия в лагере.
Найдет ли мой ребенок друзей?
В лагерь приезжают дети разного возраста, от 60 до 120 детей за смену. Соответственно, есть с кем подружиться, одногодок приходится по 5-10 человек на смену. В программу лагеря входит подробное знакомство друг с другом.
Что делать, если ребенок не хочет ехать в лагерь?
Большинство детей и подростков боятся ехать в лагерь в первый раз, особенно если в лагерь не едут их друзья. Они не знают, что их ожидает, предполагают, что будет скучно, боятся, что никого не знают. Тем не менее, исходя из нашего опыта, в 99% случаев дети и подростки в течение 1-2 дней акклиматизируются в лагере и находят друзей. Как правило, они с радостью приезжают в последующие лагеря. Если ребенку все же не понравится в лагере, его можно будет забрать через несколько дней. Но не стоит с самого начала обговаривать с ним такую возможность, так как тогда он может поехать с изначальным настроем, что вернется раньше.
Что дети делают в лагере?
Одним словом: живут. Утром зарядка. Уборка комнат. Завтрак, обед, полдник, ужин. Участники делятся на отряды, помогают в приготовлении пищи и моют посуду. Три раза в день молитва, около двадцати минут. Один раз за смену мы служим Божественную литургию, есть возможность исповедоваться и причаститься Святых Христовых Таин. С 10 до 12 утра - занятия в воскресной школе. После обеда – тихий час. Каждый день проходят мастер-классы, рисование, шахматы, поделки, выжигание, ориентировка в лесу, первая помощь, рукоделие, танцы и много другое, каждый день ребенок может выбрать, на какой кружок он хочет пойти. До и после ужина проходят различные совместные мероприятия: спортивные турниры, ярмарка, поход, паломничество, поиск сокровищ, испытание на мужество, балл, эстафеты, для старших – ночная игра казаки-разбойники и другие.
Что делать, если у ребёнка в лагере возник конфликт?
В любой группе, в особенности в группе детей и подростков возникают конфликты. Конечно, наш лагерь православный. Но как православные взрослые не идеальны, так и православные дети – это дети, которые иногда могут обидеть или сделать какой-то необдуманные поступок. В лагере есть воспитатели и вожатые, которые стараются разрешить конфликты и научить детей христианским ценностям. Если Ваш ребёнок звонит Вам из лагеря и на что-то жалуется, Вам следует посоветовать ему обсудить возникшую проблему с воспитателем или вожатым. Только, если ребёнок расскажет о своей проблеме, воспитатели смогут на неё отреагировать и решить.
Что взять с собой?
Участникам понадобится одежда на 7 дней, достаточно сменной обуви и т.д. В частности могут понадобится: карта медицинского страхования, перечень прививок, две куртки, тёплый джемпер, пижама, нижнее бельё, носки, купальник, шарф, перчатки, шапка / головной убор от солнца, галоши, тапки, обувь и одежда для спорта, сменная обувь, одежда для богослужения (для девочек юбка и платок), нарядная одежда для последнего вечера (бала), рюкзак, необходимые медикаменты, телефоны родителей, косметичка, расчёска, шампунь, гель для душа, зубная щётка и паста, полотенце для душа и для рук, фонарик, фен, книги и настольные игры на тихий час.
Как правило, необходимо привезти с собой постельное бельё. Одеяла и подушки обычно имеются в наличии на месте. Что именно нужно брать из спальных вещей указано в объявлении конкретного лагеря.
Всем участникам следует носить нательный крестик.
За порчу и потерю вещей организаторы ответственность не несут.
Учтите, что погода в месте проведения лагеря может существенно отличаться от погоды в Вашем регионе и измениться в течение недели. Лучше дать ребёнку с собой больше вещей, чем если их потом не хватит.
Не брать с собой: музыкальные колонки, деньги, дезодорант-аэрозоль, сладости, чипсы, ножи, опасные предметы и дорогие игрушки.
Как получить финансовую поддержку?
Наш приход, проводя лагерь, не получает финансовых дотаций со стороны государства или других учреждений. Все расходы (помещение, питание, материалы) оплачиваются из взносов родителей. Как правило, это 160 евро за ребенка. Многодетным семьям предоставляется скидка, 140 евро за второго ребенка, 120 за третьего, 100 за четвертого. Все организаторы лагеря - педагоги, преподаватели, повара - не получают зарплаты и работают в лагере исключительно во славу Божию.
Если Вы получаете Arbeitslosengeld I или II (Hartz IV) или Wohngeld, то можете получить деньги на лагерь в госучреждениях. Для этого есть две возможности.
1) Bildungs- und Teilhabepaket. Это поддержка малообеспеченным семьям, которая выплачивается по всей Германии. Ребенок имеет право получать 15 Евро в месяц на участие в кружках, e.V., лагерях и т.п. Если Вы ещё не получили эти деньги в текущем году, то можете употребить их на поездку в лагерь. Вы имеете право получить эти деньги на весь год. Т.е. если лагерь стоит 150 евро, Вы можете получить деньги с января по октябрь, по 15 евро в месяц (15 евро * 10 месяцев = 150 евро).
Обычно Antrag на Bildungs- und Teilhabepaket ставиться в ARGE Вашего города. (Подробнее: Bildungs- und Teilhabepaket NRW)
В городе Крефельд Antrag нужно ставить по адресу: „Bildung und Teilhabe", des Fachbereich Soziales, Senioren und Wohnen der Stadt Krefeld im Rathaus, Sankt-Anton-Straße 69-71, 47798 Krefeld. (Подробнее: Das Bildungspaket für Kinder und Jugendliche in Krefeld)
Для того чтобы получить дотацию, Вам нужна справка об участии ребенка в лагере (её мы высылаем Вам) и Bewilligungsbescheid der ARGE bzw. des Wohngelds (т.е. подтверждение о том, что Вы получаете социальное пособие).
Внимание! Заявление нужно писать на не "Klassenfahrt/Schulausflug" а на "Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben". Это два разных бланка! Бланк в Крефельде: скачать.
2) Jugendamt. Вторая возможность получить дотацию на лагерь это Jugendamt Вашего города. В данном случае нет единой процедуры по всей Германии, но, как правило, в Jugndamt есть программа, которая позволяет малообеспеченным семьям получить помощь на участие ребенка в лагере. Чтобы получить дотацию, Вам нужно лично пойти в Jugendamt Вашего города и сказать о том, что ребёнок едет на неделю в Kinder- und Jugendfreizeit. На месте Вам подскажут, куда именно обратиться и что заполнить. Справку об участии Вы можете получить при записи ребёнка в лагерь.
3) Если по каким-то причинам Вам все же не выплатили дотаций и денег на участие ребенка в лагере не хватает, обратитесь к нам. В исключительных случаях мы можем предоставить скидку и оплатить поездку Вашего ребенка.
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В ЛАГЕРЯХ И СЕМИНАРАХ
1) Заполняя анкету, родители гарантируют, что подробно указали все аллергии ребёнка, а также физические и психические заболевания, которые ограничивают возможности участия ребенка в мероприятиях лагеря и занятиях спортом.
2) Родители понимают, что несмотря на присутствие в лагере воспитателей и вожатых, ребёнок должен обладать определённой самостоятельностью и ответственностью. В лагере невозможен абсолютный контроль над детьми. К примеру, в лагере озвучивается правило о том, что покидать территорию лагеря нельзя. Но если ребёнок не прислушается к правилу, так или иначе он найдет возможность покинуть территорию лагеря. Или ребёнку вечером напомнят о том, что нужно чистить зубы, но его не будут контролировать или чистить зубы за него. У ребенка должны быть элементарные навыки ухода за собой: самостоятельно одеться, переодевать грязную одежду, почистить зубы, помыться.
3) Во время лагеря мы делаем фотографии и видеозаписи с детьми. Эти материалы в последствии могу быть опубликованы в интернете. Если Вы не хотите, чтобы частные фотографии с Вашим ребенком были опубликованы, напишите об этом письменно до начала лагеря. На общих фотографиях (работа в группах, кружки, зарядка и т.п.) ребёнок будет присутствовать в любом случае.
4) В лагере может участвовать ребенок любой конфессии, но все дети лагеря участвуют в совместной молитве и занятиях Воскресной Школы.
5) В лагере все дети участвуют в хозяйственной работе - убирают свою комнату, помещения и территорию лагеря, по сменам дежурят в столовой.
6) В лагерь запрещено брать с собой музыкальные колонки, дезодорант-аэрозоль, сладости, чипсы, ножи и опасные предметы. При обнаружении запрещённые предметы изымаются и выбрасываются, продукты питания используются на общую трапезу. Штраф за использование дезодорантов-аэрозоль: 50 Евро.
7) Родители несут материальную ответственность за повреждения и испорченные ребёнком вещи. Мы рекомендуем заключить Haftpflichtversicherung.
8) Всем участникам и гостям лагеря необходимо придерживаться библейских принципов нравственности.
9) При систематическом нарушении ребёнком правил лагеря или условий участия, чрезмерном количестве конфликтов или болезни ребёнок может быть исключён из лагеря. В этом случае родители обязуются неотложно забрать ребенка из лагеря.
ПРАВИЛА ЛАГЕРЯ
Правило 00 – существует распорядок дня, который строго соблюдается. Каждое мероприятие начинается и заканчивается в определенное время. Не заставляй других ждать тебя!
Правило поднятой руки – если кто-то хочет что-то сказать, он поднимает руку. Все слушают. Колокольчик последнее средство.
Правило территории – покидать территорию лагеря без разрешения нельзя. Если хочешь уйти – отпросись у воспитателя.
Правило тишины – во время тихого часа и после отбоя должно быть тихо.
Правило столовой – в столовою нужно приходить с чистыми руками. Мы разговариваем тихо и не с полным ртом. Не забудь поблагодарить тех, которые тебя накормили.
Правило дружбы – обходись с другими так, как ты хотел бы, чтобы обходились с тобой. Будь добр с ближними и добро к тебе вернется. Общайся и будь с товарищами, а не и играй в смартфон.
Правило личного пространства – не брать чужие вещи и не читать чужое.
Правило семейки – у каждого в лагере есть своя группа под названием "семейка". В семейке есть старшие, вожатые. К ним следует обращаться со всеми вопросами и слушаться их.
Правило чистоты – чистить зубы, минимум два раза сходить под душ.
Правило инициативы ОППД – Отвергаешь – предлагай, предлагаешь – действуй. Если тебе не нравиться предложение – предложи что-то лучшее, что понравиться всем. Если предложил – сделай.