Расписание богослужений на август 2026

Август – August

Samstag,
01.08.

          08:15 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
          09:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)

Пророка Илии (Hl. Ruhmreicher Prophet Elija)
          16:30 Панихида (Totengedenken)
          17:00 Всенощная, исповедь (Vigil, Beichte)

Sonntag,
02.08.

          08:45 Исповедь (Beichte)
          09:30 Часы (Stundengebet)
          10:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)
          13:00 Цикл просветительских лекций «Основы догматического учения Православной Церкви
                    – просто о сложном»

Dienstag,
04.08.

          18:00 Молебен c акафистом (Bittgebet mit Akathistos)
          18:45 Панихида (Totengedenken)

Donnerstag,
06.08.

          08:15 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
          09:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)

          18:00 Водосвятный молебен (Bittgebet mit Wasserweihe)

Samstag,
08.08.

          08:15 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
          09:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)

Вмч. и целителя Пантелеимона (Hl. Großmärtyrer und Heiler Panteleimon)
          16:30 Панихида (Totengedenken)
          17:00 Всенощная, исповедь (Vigil, Beichte)

Sonntag,
09.08.

          08:45 Исповедь (Beichte)
          09:30 Часы (Stundengebet)
          10:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)
          13:00 Weiterführende Gespräche über den Orthodoxen Glauben auf Deutsch

Dienstag,
11.08.

          18:00 Молебен c акафистом (Bittgebet mit Akathistos)
          18:45 Панихида (Totengedenken)

Donnerstag,
13.08.

          08:15 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
          09:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)

          18:00 Водосвятный молебен (Bittgebet mit Wasserweihe)

Freitag,
14.08.

Начало Успенского поста (Beginn des Gottesmutterfastens)

Samstag,
15.08.

           08:15 Часы (Stundengebet)
           09:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)
                     Совершается освящение мёда. (Honigweihe).

Прпп. Исаакия, Далмата и Фавста (Heilige: Hll. Isaak, Dalmatos, Faustos)
          16:30 Панихида (Totengedenken)
          17:00 Всенощная, исповедь (Vigil, Beichte)

Sonntag,
16.08.

          08:45 Исповедь (Beichte)
          09:30 Часы (Stundengebet)
          10:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)
          13:00 Цикл просветительских лекций «Основы догматического учения Православной Церкви
                    – просто о сложном»

Dienstag,
18.08.

 Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа
(Verklärung des Herrn)
          18:00 Всенощная, исповедь (Vigil, Beichte)
                    Совершается освящение винограда и плодов. (Weihe von Trauben und Früchten).

Mittwoch,
19.08.

          09:00 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
          10:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)
                    Совершается освящение винограда и плодов. (Weihe von Trauben und Früchten).
                    На трапезе разрешается рыба. (Fisch ist erlaubt).

Samstag,
22.08.

          08:15 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
          09:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)

Мчч. Римских: архидиакона Лаврентия, Сикста папы, Феликиссима и Агапита диаконов, Роман (Heilige von Rom: Laurentius, Sixtus, Felicissimus, Agapitos, Romanos)
          16:30 Панихида (Totengedenken)
          17:00 Всенощная, исповедь (Vigil, Beichte)

Sonntag,
23.08.

          08:45 Исповедь (Beichte)
          09:30 Часы (Stundengebet)
          10:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)
          13:00 Weiterführende Gespräche über den Orthodoxen Glauben auf Deutsch

Dienstag,
25.08.

          18:00 Молебен c акафистом (Bittgebet mit Akathistos)
          18:45 Панихида (Totengedenken)

Donnerstag,
27.08.

Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии (Mariä Entschlafung)
        18:00 Всенощная, исповедь (Vigil, Beichte)

Freitag,
28.08.

           08:15 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
           09:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)

Samstag,
29.08.

           08:15 Исповедь, часы (Beichte, Stundengebet)
           09:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)

Мч. Мирона пресвитера (250). (Hl. Hieromärtyrer Myron von Kyzikos)
          16:30 Панихида (Totengedenken)
          17:00 Всенощная, исповедь (Vigil, Beichte)

Sonntag,
30.08.

           08:45 Исповедь (Beichte)
           09:30 Часы (Stundengebet)
           10:00 Божественная литургия (Göttliche Liturgie)